Improve legend display

Fabian Beckerrequested to merge
plot-improvements into master
  • Draw box around legend
  • Prefix graph titles with colored line
  • Allow toggling of grid in FunctionArea

refs #48

Merge request reports